Лично мне при публикации на сайте фрагментов программ удобно, когда синтаксис в них подсвечен разными цветами. Долго -- целых полчаса -- пытал Google фразами вида "Drupal syntax hilight".

В итоге оказалось, что нужный мне модуль называется совершенно по-другому -- GeSHi. Умеет раскрашивать тексты программ на куче языков.

Помимо неочевидного названия, отмечу ещё два момента:

• после установки модуля необходимо добавить его фильтр во все используемые форматы ввода.
• модуль использует внешнюю библиотеку GeSHi.